Robert Daeley: “I set up a simple shell script to ask Mail and NetNewsWire for their current unread counts, then I display it in a tiny GeekTool window.”