To put the cursor in the search field in the toolbar, type cmd-opt-F. (If the search field is visible in the toolbar.)

Then to move focus back to the headlines table, type the Tab key.